Prevod od "nevrátím se" do Srpski


Kako koristiti "nevrátím se" u rečenicama:

A nevrátím se, dokud si pro mě nepřijede.
I ne vraèam se dok on ne doðe po mene.
Musím teď jít pryč a nevrátím se dřív než zítra za západu slunce.
Ja izlazim i ne vraæam se do sutrašnjeg zalaska sunca.
Nevrátím se s ním na Cheron, do světa vrahů a tyranů.
Neæu se vratiti na svet ugnjetaèa i ubica!
Nevrátím se do toho auta, dokud z něj ona nevyleze!
Ја се не враћам у тај ауто док она не оде из њега!
Nevrátím se do Detroitu, bez toho, abych mu pomohl.
Не идем назад у Детроит док не ухватим кривца.
Jakmile ráno odjedou... přelezu ten plot a nevrátím se, dokud nenajdu tělo.
Da. Èim se auto udalji, preæi æu ogradu i neæu se vratiti dok ne naðem telo.
Nevrátím se do svýho, Vrátím se v Rowdyho.
Neæu da sednem u svoj auto. Sešæu u Rowdyjev.
Každopádně jsem vypadl a nevrátím se.
Kakogod, otišao sam i ne vraæam se!
Nevrátím se tam jako donašeč pizzy.
Ne vraæam se kao dostavljaè pizze.
Je mi jedno jak moc zlata tam je, nevrátím se tam bez ještěřích šťáv.
Ne zanima me koliko zlata ima tamo. Ja se ne vracam bez gušterovog soka.
Nevrátím se tam, potom co mi zůstal můj skalp... jen proto, že jsem měl kurva kliku!
Je ne idem opet tamo veèeras, tek što sam saèuvao skalp stigavši u kamp... èistom, ludom, jebenom sreæom!
Nevrátím se, dokud nezabiju Yeon Soha.
NE VRAÆAM SE PRE NEGO ŠTA UBIJEM JEON SOHU.
Poslouchej mě, nevrátím se, dokud ji nenajdu.
Slusaj, ne vracam se kuci dok je ne nadjem.
A, upřímně řečeno, bojím se, že až odsud odejdu, nevrátím se.
I, da budem iskren, strah me je da ako izaðem, neæu se više vratiti.
Promiň, ale to byl můj syn, nevrátím se.
Žao mi je, ali moj sin je u pitanju. Neæu se vraæati.
Promluvím s mámou, ale nevrátím se na vysokou školu.
Razgovarat æu s mamom, ali ne vraæam se na fakultet.
Zapomeň na to, nevrátím se, dokud tam bude ten nový pes.
Zaboravi. Ne vraæam se nazad dokle god je taj novi pas tu.
Podívejte, nevrátím se dovnitř, pokud si nebudu jistý, že je všechno v pořádku.
Slušaj, ne vraæam se unutra dok ne vidim da si dobro.
Nevrátím se k svému klientovi s prázdnýma rukama.
Ne vraæam se praznih ruku kod klijenta.
Alexeii, víš, že jsem k tobě loajální, ale nevrátím se s tebou, dokud mi neslíbíš, že má rodina a její přátelé budou v bezpečí.
Aleksej, znaš da sam ti lojalna, ali se neæu vratiti sa tobom, dok mi ne obeæaš da æe moja porodica i njihovi prijatelji ostati bezbedni...
Hele, nevrátím se dokud to tu nedokončím.
Vidi, ne vraæam se dok ne završim.
Nevrátím se moc pozdě, jen udělám tečku za financováním a popřeju dobrou noc.
Neæu dugo. Pokušat æu je nagovoriti i zatim idem.
A nevrátím se, dokud tu bude.
Vratiæu se tek kad bude otišla!
Když se nestanu jím a nevrátím se v čase, tak umřeš ty.
Ako ne postanem on i ne otputujem u prošlost onda ti umireš.
Hele, nevrátím se dovnitř, jestli tam kvůli tomu nemůžete vy.
Ne vraćam se unutra. Onda nećeš ni ti.
Ve vězení jsem byl a nevrátím se tam.
Bio sam u zatvoru i ne vraæam se tamo. Bio si u zatvoru tri dana.
Nevrátím se k práci domácí paničky, Tome.
Izvini se njoj. Neæu ponovo da budem neka bedna domaæica, Tome.
Nevrátím se, dokud si tím nebudu jistý.
Neæu otiæi dok ne budem siguran da jest.
Nevrátím se do domova důchodců se staženým ocasem.
Ne vraæam se u staraèki dom povijenog repa.
Pak jsem utekl z jeviště a nikdy se nevrátil. A nevrátím se tam ani teď.
Zato sam istrèao sa pozornice, i nikad se nisam vratio, i ne vraæam se opet.
Angie, nevrátím se za Sternem s prázdnou.
Ne vraæam se kod Sterna neobavljenog posla.
Když to tak zůstane, nevrátím se, že ne?
Ako ostanem, ne vraæam se, zar ne?
Řekněte mu, že si cením jeho starosti, ale nevrátím se.
Kaži Kozlovu da cenim brigu, ali ja se ne vraæam.
Nevrátím se k tobě jen proto, že tě málem zastřelili.
Neæu se vratiti zato što su mogli da te ubiju.
Odejdu s prvním světlem a nevrátím se, dokud ho nenajdu.
Otiæi æu u zoru i neæu se vraæati dok ga ne pronaðem.
Nevrátím se, ať se stane cokoliv.
Neæu stati, šta god da se desi.
Nevrátím se do žaláře, pokud jsi přišel kvůli tomu.
Ne vraæam se u tvoju tamnicu ako to misliš!
Nevrátím se na to místo smrti.
A ja neæu ponovo da idem na to mesto smrti.
Pokud Ramsay zvítězí, nevrátím se tam zpátky živá.
Ako Remzi pobedi ja se tamo ne vraćam živa.
Nevrátím se do Madridu, když nebude potřeba.
Ne bih da se vraæam u Madrid, ako mogu da izbegnem.
Nevrátím se do basy kvůli takové kurvě jako jsi ty.
Ne vraæam se u zatvor zbog kurve.
2.3107829093933s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?